「ポコペン」を国語辞書で調べたらこんな感じ。
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn/178855/m0u/%E3%83%9D%E3%82%B3%E3%83%9A%E3%83%B3/

別の辞書によると、英語で impossibleだそうです。

mission impossibleって映画がありましたが、これを逐語訳して、後半をポコペンに置換するとしたら、missionは…
http://dictionary.goo.ne.jp/srch/jn/%E3%83%9F%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3/m0u/
「キリスト教の宣教」だそうです。


よって、
mission impossibleは、 キリスト教の宣教ポコペン となりました。

（何がしたかったのか自分でもよくわからず）